Gonca Dehan ne demek? Gonca-dehân: Ağzı gül goncası gibi küçük ve güzel olan: Duhter-i gonca-dehân (KT, 754). Leb ne demek Arapça? Dilimize Farsçadan gelen leb kelimesinin ilk anlamı dudaktır. Özellikle Divan edebiyatında çok sık kullanılan leb kelimesi birçok deyim ve ifadede karşımıza çıkar. Örneğin, “leb be leb” deyimi “dudak dudağa”, “can-ber-leb” deyimi ise “ölmek üzere” anlamına gelir. Eski dilde leb ne demek? Leb-değmez, harf oyunlarına dayanan bir edebî sanat olup, içerisinde hurûf-ı şeeviyye, yani dudak ve dış dudak ünsüzleri (b, p, m, v, f) bulunmayan kelimelerle yazılan şiirlere verilen addır. Goncanın anlamı ne demek? “Tomurcuk” kelimesi diva şairleri tarafından sevgilinin…
Yorum Bırak